The Shield – Gesetz der Gewalt: 3x13
Der Tod des Sündenbocks
Der irische Verbrecher Neil O’Brien, dem Mackey die markierten Geldscheine untergeschoben hat, stößt bei den Agenten vom Finanzministerium auf Verständnis und wird freigelassen. Mackey macht sich sofort auf die Suche nach dem Mann, um ihn davon zu überzeugen, so schnell wie möglich die Stadt zu verlassen. O’Brien hört jedoch nicht auf den Agenten und wird wenig später mit abgeschnittenen Füßen tot aufgefunden. Für Mackey ist klar, dass das Team die Leiche beseitigen muss…
3 - 1Mit harten Bandagen Mar. 09, 2004- 3 - 2Doppeltes Spiel Mar. 16, 2004
- 3 - 3Die Nutten-Königin Mar. 23, 2004
- 3 - 4Die Wette Mar. 30, 2004
- 3 - 5Markierte Scheine Apr. 06, 2004
- 3 - 6Bestialischer Mord Apr. 13, 2004
- 3 - 7Der Safe Apr. 20, 2004
- 3 - 8Der Maulwurf Apr. 27, 2004
- 3 - 9Lynch-Mord May. 04, 2004
- 3 - 10Acevedas Rache May. 11, 2004
- 3 - 11Undercover May. 18, 2004
- 3 - 12Koreatown May. 25, 2004
- 3 - 13Der Tod des Sündenbocks Jun. 01, 2004
- 3 - 14Verbranntes Geld Jun. 08, 2004
- 3 - 15Die Zerreißprobe Jun. 15, 2004
